Cytat z serii przewodników przyrodniczo-turystycznych Sobowca:

Zaganiacz to niewielki żółtawozielony ptak koron drzew, którego podobnie jak wilgę rzadko można zobaczyć mimo, że często jest jak na dłoni. Sylwetka jego bardzo miesza się z liśćmi drzew, na których lubi śpiewać, rzadko spotykam go na iglastych. Mam wrażenie, że jest gatunkiem dość ciepłolubnym, a głos jego mi osobiście przypomina zepsuty komputer.

Dziwny to śpiew bardzo szybki i pośpieszny, faktycznie zaganiany, pełny różnych nieartykuowalnych gwizdów, świstów i szeptów. Jest typowym ptakiem koron drzew, bardzo rzadko można go zobaczyć na niższych gałęziach.